jueves, 8 de agosto de 2013

Poetas de Sudamérica - Poeta Stephen Marsh Planchart

Poeta Stephen Marsh Planchart – Biografía y poemas
Poeta Stephen Marsh Planchart 

 Biografía

  Poeta, músico, editor de la revista artesanal Pasturas. Nacido en una base militar norteamericana en Trinidad y Tobago, hijo de una cantante trinitaria y un marine estadounidense, el cual partió a la guerra de Vietnam en 1958, cuando Stephen tenía dos meses de edad y nunca más se  supo de él.
  Llegó muy niño a Venezuela y residió en Caracas por varios años, para luego trasladarse a Mérida con su familia y habitar en el Valle de la Mano Poderosa, donde se dedica además de la creación a labores del campo. En su libro La Azucena Victrola parecen estar presente las motivaciones esenciales de su particular poética que en el silencio contemplativo y una actitud mística frente a la naturaleza, lo cual ha permitido a Luis Manuel Pimentel acercarse a ellas con lucidez: "La Azucena Victrola (Mérida: Mucuglifo, 2001) se presenta como una poesía del ensueño, de lo ideal, de lo espectral, la contundencia de las metáforas cargadas en sucesiones imaginativas que van pasando de forma creativa a la traducción del espíritu de Marsh Planchart.


PoemasIPP

Existe, solo nos queda, este Paso de Servidumbre, y no sé a dónde, tal vez no lleve.
Pero, un Camino aquí, sé que lo hubo, tal vez se nos borró después que vivieron.
Quienes habitaron aquí prepararon mejor las cosas.
Y dejaron “S e ñ a s” (sin pensar en nosotros que no existimos)
Tenían pocas palabras que nombrar, las suficientes, no otras ni más.

En el decir “C a s c a d a”: ruidos transparentes sin ese gran peso de uno mismo que se tiene
Cuando resta alcanzar el Paso, ahí donde nos cuesta la neblina, sin otro sentido que las pertenencias del Bosque.

En el decir “M u r o”: una lectura sin palabras esa larga línea de piedras calzadas.
Giraron con el tacto hasta dar con su vuelta. Había un Tiempo en cada una.
Observarlas, desde una íntima distancia, era leer en la Piedra.

En el decir “C a s a”: no era una casa solariega, mas sí Centenaria.
En un lugar, no digamos campo, estos sitios resisten porque quedan.
Y donde no hay bosque un bosque se halla, del modo como a una tierra apisonada
Se le adoquina la arcilla ruda y sin pintar (como es el gusto),
Pues esta Casa, desde que la hicieron, no le han vuelto a hacer más nada.

De El Gladiolo gladiolo
<!--[if !supportLineBreakNewLine]-->
<!--[endif]-->

martes, 6 de agosto de 2013

Poetas de Sudamérica - poeta Miguel James

Poeta Miguel James- Biografía y poemas



BIOGRAFÌA

  Miguel James, nació en Trinidad en 1953, y llegó a Venezuela a los seis años. Es licenciado en letras por la Universidad Central de Venezuela. Poeta, narrador, ensayista, traductor y pintor. Es autor de los poemarios: Mi novia Ítala la come flores (1988), Albanela, Tuttifruti, Blanca y las otras (1990), La casa caramelo de la bruja (1993), Nena, quiero ser tu hombre y otras confesiones (1996) A la diosa del mar (1999) y Tiziana amor mío (1999), Para ella es mi canción (2000), Oda a Naomi (2001) y Kentakes, poemas para la reina y otras obras maestras (2003). También es autor de la novela Sarita, Sarita, tu eres bien bonita (2004). Participó en el segundo encuentro de la cultura negra de Las Américas (Argentina, 1993) y en el Bunker poético de la Bienal de Venecia (Italia, 2001- 2002). Ha sido traducido al inglés, italiano y francés.

  Miguel James es uno de los grandes representantes de la poesía venezolana, actualmente radica en la ciudad de Mérida, en los Andes venezolanos.




Poemas de Miguel James



CONTRA LA POLICÍA

Toda mi Obra es contra la policía.
Si escribo un poema de Amor es contra la policía
y si canto a la desnudez de los cuerpos canto contra la policía
también si metaforizo esta tierra metaforizo contra la policía
si digo locuras en mis poemas las digo contra la policía
y si logro crear un poema es contra la policía.
Yo no he escrito una palabra, un verso, una estrofa que no sea contra la policía.
Mi prosa toda es contra la policía.
Toda mi Obra
incluyendo este poema
mi obra entera
es contra la policía.


ROSA DE ADDIS ABEBA

Qué he de agregar Yo a las antiguas Profecías?
Yo soy boca que te besa
Ojo izquierdo
Serpiente que de noche se enrosca a tu espalda
Qué he de agregar Yo a los monumentos de la Historia?
Ante mi desfilan los Mil Príncipes Negros
Sólo cubiertos por sus cabellos trenzados
En mi presencia despliegan alfombras de sangre
Trofeos de Guerra
Y callan las Mujeres de tu Harén
Yo soy aquella por quién Tú aguardabas
El otro lado de tu Corazón
Yo soy noche sin fin
Y día también sin fin Yo soy
Yo soy amapola y bungavilla y rosa negra de los
jardines de Dar Es Salaam
Grupa de yegua árabe
Uña larga Yo soy
Collares de caurí
Tú Etíope Yo soy
Yo soy la Rosa de Addis Abeba
La flor que siempre deseaste
Y hoy cultivas en los jardines de tus sueños.

NEGRAS

Necesito Negras necesito mujeres Negras
Urgentemente necesito Negras
En qué nichos de Perlas y diamantes se esconden!
Necesito Negras
Negras de las Antillas Negras de New York Negras
de Inglaterra
Negras de Brasil Negras de África
Quiero Negras
Sexos traseros senos de Negras
Necesito Negras necesito mujeres Negras
Desesperadamente necesito Negras
Negras de largas trenzas negras vestidas de colores
Negras desnudas Negras para el Oro y el Poema
Necesito urgentemente Negras.

LOS SUEÑOS SON PELÍCULAS

Los sueños son películas que uno ve en la mente
como a Hedy Lamarr allí beso tu cuello lánguido
Las pesadillas son malos filmes
En ellas desapareces como heroína atrapada por los bandidos
La vida es un largo donde a veces soy el héroe
corro muchas y emocionantes aventuras
seduzco algunas estrellas secundarias
Viene entonces la escena del regreso a casa
tu maquillada palidez esperando para la cena
Otras veces es de suspenso la cinta
No se sabe cuándo llegas, con qué muchacho coqueteas
pero yo prefiero los sueños en technicolor
donde los protagonistas cantan alegres canciones
También me gustan los filmes de Walt Disney
las aventuras donde los pequeños matan de susto a los más grandes

VIII

Y viene la muchacha que amas
y dice que sólo quiere ser tu amiga
y tú llegas y le dices que quieres ser más que su amigo
y ella que sólo quiere ser tu amiga
y tú qué quieres ser su novio
y ella que no quiere pensar en eso
y tú piensas que ella es una cabeza de chorlito
y en venganza
No la llevarás a comer helado de fresa
Ni de chocolate
Ni de coco
Ni de nada.

LA ABUELA PUNK Y EL POETA CONOCIDO EN SU CASA

Ella empezó regalándome lindas camisas
Brindando ron y cigarrillos
Haciendo el amor en cuartos con incienso
Ella hablaba de una herencia que algún día llegaría
Pasearíamos por Austria
dormiríamos a orillas del Sena.
Iríamos a Inglaterra
Ella cantaba hermosas canciones
Yo pensaba tal vez ella sea mi Edith Piaf
Quizás yo su Sarapo
Ella era abuela
Yo un poeta conocido en mi casa
Estas loco Miguel, me dijo mi psiquiatra
Te buscas una mujer de la edad y con el mismo nombre de tu madre
Ya saben
Eso es Edipo, Yocasta y compañía
Mamá también me advirtió
Yo no le hice caso a nadie
Yo nunca le hago caso a nadie
Ella era pequeña con la cabellera punk y roja
Saciada de amor parecía italiana
Pero había nacido en París
Y es criolla
ya van dos años que la conozco
Y fuera de una noche en un burdel
No me he ocupado de buscar otra compañera
Porque las artes del amor conoce la Doña
Ella, sin embargo
Se ha acostado con Roger
con Manuel
con un viajero mexicano
con un santero portorriqueño
con Rubén
con un karateca enloquecido
y no sigo contando
Yo fui a ver Relaciones Peligrosas
y decidí cortar la mía
además la herencia nunca llega
y ahora ella me vende perfumes franceses adulterados.
(con descuento, claro está)
Yo le imaginé un final infeliz a este poema
llamé a la abuela punk y le leí lo escrito
Ella se sintió alegre y dibujada
Al otro día nos vimos
Decidimos vivir el fin, no imaginar nada
Prometimos seguir queriéndonos
Consultamos el I Ching
Escuchamos rock de Argentina
Ella me describió el tipo de chica que debía buscarme
menuda como ella, con la cabellera más larga y negra
Uñas cortas
Comprensiva con mis borracheras
Esa eres tú, le he dicho, más joven y menos bandida
Y le dí un beso.
Y le he pintado esta florecita:

A la abuela más punk del mundo de su poeta rasta y amoroso.

YO NO QUIERO A UNA VIRGEN MARÍA

Yo no quiero a una Virgen María ni una Marie Curie
Yo quiero una mujer de carne y besos
No le pido que se acueste conmigo y la Beauvoir en la cama
Agatha Christie es suficiente
La Sagan, excelente
Yo no le pido que tenga la fortuna de Isabel de Inglaterra
basta el chic de Lady Diana
que use con dignidad la minifalda
que no esté vacía su cartera
No quiero que protagonice dramas con Liv Ullman
en película sueca
Quiero que como la Deneuve tenga glamour
Y como María Schneider sepa hacer algo más que
sandwiches con la mantequilla
En fin no pido mucho
Ni siquiera pido la mujer más buena del mundo
no me pase lo que a quien queriendo acostarse con esa
terminó enredado con Sor Teresita de Calcuta
Yo quiero una mujer de carne y sexo
Una mujer de verdad y desnuda
Digo que no la quiero tirana
Ni Thatcher ni Bhutto ni Winnie Mandela
(Esta última se parece mucho a mi Mamá)
Tampoco la quiero filial y hermana
Prefiero a Mariela
una santa putana
que me hacía vivir y retozar
en una cama.



LOS LINDOS CULITOS DE LAS BELLAS MUCHACHITAS

No queremos estudiar
Muchos libros embrutecen
Sólo queremos saber de los lindos culitos
de las bellas muchachitas
tener hermosas erecciones
no nos hablen de historia
nosotros somos la historia
ni nos interesa el producto territorial
y las lecciones de cívica nos dan náuseas
Queremos beber cerveza
Los niños del 1ero A queremos tomar cerveza
No queremos caramelos
ni ser responsables y maduros y podridos
hasta el tuétano
No queremos estudiar
Muchos libros enloquecen
y los ladrones no estudian
Ni los presidentes
Ni los abogados
Ni los curas
Ni los policías
Ni los maestros estudian
no queremos preservativos
tan sólo masturbarnos en la grama
Queremos jugar
nada de clases de geografía
Nosotros somos islas
mar por norte
mar por sur
mar por oriente
Y mar por poniente
basta de gramática
somos estrellas escritas con Z
Nos gusta cantar
y bailar
y correr alegres y subir las montañas
No queremos estudiar
Déjennos en paz
Cómanse ustedes su cochina gelatina
Nos gustan las comiquitas
El Zorro
La Mujer maravilla
Y los lindos culitos de las bellas muchachitas.

MI NOVIA ITALA COME FLORES

Mi novia apareció temblando en una librería
me mostró papeles de calles solas y putas tasajeadas
me regaló dijes piedras y conchas marinas
un grabado antiguo de caballos desatados
Mi novia venía del sol y parecía gitana
Contó historias extrañas de almas parecidas
Mi novia tenía un vestido azul
se enamoró de mí y mis sandalias
Mi novia leía a Boris Vian
se baño sangrando y me dio un cuerpo que no olía a nada
Yo me enamoré de mi novia
Trencé mis pelos y la llevé al cine
mi novia tenía un hijo rubio y feo
habitaríamos la ciudad de niebla o más allá de los mares.
Mi novia se hizo mi novia
mi novia pashira y ficus colonia de hierbas injerto de palomas come flores
Yo amaba a mi novia
Mi novia sin dinero vendía aretes en los mercados
Me llevaba mandarinas a la celda de castigo
se mostraba desnuda ante viejos aburridos
Yo era mi novia
Adoraba a Fabio y tenía un balcón de donde echarse
Y es que mi novia triste parecía una Maga desolada
Mi novia era una estrella
Sin mi novia yo hubiera muerto
Mi novia un día dijo que andábamos como heridas abiertas bajo el cielo
Qué tomaría otra vez los libros del laboratorio
que ya no dormiría en el lecho del puente
Yo no le hice caso a mi novia
Dejé que combinara rock de Pelusa y textos de biología
las puntuales visitas de Víctor y los hábitos de cocina
Los golpes certeros de Johnny
Y es que mi novia ya no quería comer flores.
Entonces pensé en darle su merecido
La llevaría a la cumbre de la montaña
La bañaría en el arroyo del camino
Luego desde arriba la bombardearía con pétalos de buganvillas
La rociaría con perfumes franceses
Y sabiéndola extasiada la cubriría con caca de infante
Para que no dejara de ser mi novia
Para que no desesperara de comer flores
y es que a veces no dan ganas de ser novio de mi novia
a veces no dan ganas de ser novio de nadie
Pero ayer vi a mi novia
Tenía los zapatos rotos y me regaló una perla de vidrio
miramos un vestido raro que costaba y que doscientas cajas de cigarros
hablamos de rutas de banquetes con pan y mermelada
porque de verdad uno se cansa de comer flores
pero yo le dije a mi novia que seríamos siempre comeflores
y yo entendí a mi novia
y mi novia me entendió a mí
Pero a veces me preocupo por mi novia
porque mi novia rabiosa es capaz de guindar al niño y apalearlo como piñata
abalearía a la mamá en un día santo
Volaría con sodio el laboratorio
porque mi novia es una fiera
Es un erizo es una estrella
y yo amo a mi novia
y sé que aparecerá cantando en la avenida
gritará absurdos que sólo yo comprendo
Me pondrá un cuchillo en el ombligo
Dirá: Chamo bájate los pantalones
Porque mi novia es mi novia
porque yo conozco a mi novia
Mi novia eterna mi novia Itala
Mi novia loca